Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 29, 26


1992
Mange søger til herskeren, men dommen får man fra Herren.
1931
Mange søger en fyrstes gunst; mands ret er dog fra Herren.
1871
Mange søge en Herskers Ansigt; men fra Herren er en Mands Ret.
1647
mange søge en HErris Ansict : men hver mands Dom kommer af HErren.
norsk 1930
26 Mange søker en herskers yndest, men fra Herren kommer en manns rett.
Bibelen Guds Ord
Mange innynder seg hos herskeren, men mannens rett kommer fra Herren.
King James version
Many seek the ruler's favour; but every man's judgment cometh from the LORD.

svenske vers