Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 30, 6


1992
Føj intet til hans ord, for at han ikke skal irettesætte dig, så du står som løgner.
1931
Læg intet til hans ord, at han ikke skal stemple dig som løgner.
1871
Læg intet til hans Ord, at han ikke skal straffe dig, og du skal staa som en Løgner.
1647
Jeg beder tvendehaande af dig : dem vilt du icke vegre mig / før jeg døør.
norsk 1930
6 Legg ikke noget til hans ord, forat han ikke skal straffe dig, og du stå som en løgner!
Bibelen Guds Ord
Legg ikke noe til Hans ord, så Han ikke skal straffe deg, og du blir stående som en løgner.
King James version
Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

svenske vers      


30:5, 6 COL 41; FE 190; MH 429; 8T 316-7   info