Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 30, 7


1992
To ting beder jeg dig om, nægt mig dem ikke, så længe jeg lever:
1931
Tvende ting har jeg bedet dig om, nægt mig dem ej, før jeg dør:
1871
Om tvende Ting har jeg bedet dig; nægt mig dem ej, før jeg dør:
1647
Lad Forfængelighed oc Løgn være langt fra mig / Gif mig icke Armod eller Rjgdom : (Men) udbyt til mig mit beskickede Brød".
norsk 1930
7 To ting beder jeg dig om, nekt mig dem ikke, før jeg dør:
Bibelen Guds Ord
To ting ber jeg Deg om, nekt meg dem ikke før jeg dør.
King James version
Two things have I required of thee; deny me them not before I die:

svenske vers