Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 30, 12


1992
Der er folk, der er rene i egne øjne, men ikke er vasket rene for deres snavs.
1931
en slægt, der tykkes sig ren og dog ej har tvættet snavset af sig,
1871
der er en Slægt, som er ren i sine egne Øjne, og hvis Skarn dog ikke er aftoet;
1647
En Art / som lader sig tycke ad være reen / oc er dog icke tron af sit Skarn.
norsk 1930
12 en ætt som er ren i sine egne øine og dog ikke har tvettet sig for sitt eget skarn,
Bibelen Guds Ord
Det er en ætt som er ren i egne øyne, men som ikke har fått vasket bort sin egen urenhet.
King James version
There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is not washed from their filthiness.

svenske vers      


30:12 7BC 962   info