| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 30, 23 |
| 1992 en tilsidesat kvinde, der bliver gift, og en trælkvinde, der arver sin frue. | 1931 en bortstødt hustru, når hun bliver gift, en trælkvinde, når hun arver sin frue. | ||
| 1871 under en forhadt Kvinde, naar hun bliver gift; og en Trælkvinde, naar hun bliver sin Frues Arving. | 1647 For en uhellig Qvinde / naar hun blifver gifft : Oc en Pige / naar hun blifver sin Hustruis Arfving. | ||
| norsk 1930 23 under en forsmådd kvinne når hun blir gift, og en tjenestepike når hun arver sin frue. | Bibelen Guds Ord for en forsmådd kvinne når hun er gift, og en tjenestepike som arver sin husfrue. | King James version For an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress. |