| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 30, 31 |
| 1992 hanen, der bryster sig, bukken og kongen, der står i spidsen for sit folk. | 1931 en sadlet stridshest, en buk, en konge midt i sin hær. | ||
| 1871 Hesten, som er omgjordet om Lænderne; Bukken; og en Konge, som ingen tør rejse sig imod. Har du handlet daarligt, der du ophøjede dig, og har du tænkt ondt, da læg Haand paa Mund! | 1647 En (Hest) som er anbunden om Lenderne / eller en Buck. Oc en Konge som ingen tør sætte sig op imod. | ||
| norsk 1930 31 hesten med gjord om lendene, bukken, og en konge i spissen for sitt folk. | Bibelen Guds Ord den stolte hanen, bukken og en konge som har sin hær med seg. | King James version A greyhound; an he goat also; and a king, against whom there is no rising up. |