Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 31, 9 |
1992 Før ordet, døm retfærdigt, og skaf den hjælpeløse og fattige ret! | 1931 luk munden op og døm retfærdigt, skaf den arme og fattige ret! | ||
1871 Oplad din Mund, døm Retfærdighed, og skaf den elendige og fattige Ret! | 1647 Lad din Mund op / døm Rætferdighed : Oc den Elendigis oc Fattigis Sag. | ||
norsk 1930 9 Oplat din munn, døm rettferdig og hjelp armingen og den fattige til hans rett! | Bibelen Guds Ord Åpne opp din munn, døm rettferdig og før saken for den fattige og den trengende! | King James version Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy. |
31 LYL 21.3, 36.3 info |