Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 31, 10


1992
En dygtig kvinde, hvor findes hun? Hun er langt mere værd end perler.
1931
Hvo finder en duelig hustru? Hendes værd står langt over perlers.
1871
Hvo finder en duelig Hustru? hun er langt mere værd end Perler.
1647
Hvo kand finde en dydelig Qvinde? hun er langt meere værdt end Perler.
norsk 1930
10 En god hustru - hvem finner henne? Langt mere enn perler er hun verd.
Bibelen Guds Ord
En god hustru, hvem finner vel henne? For langt mer enn perler er hun verd.
King James version
Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.

svenske vers      


31 LYL 21.3, 36.3
31:10, 11 FLB 256.1   info