| Forrige vers Næste vers |
Prædikerens bog 1, 5 |
| 1992 Solen står op, og solen går ned, den skynder sig hjem, og dér star den op. | 1931 Sol står op, og sol går ned og haster igen til sin opgangs sted. | ||
| 1871 Og Solen gaar op, og Solen gaar ned, og den higer hen til sit Sted, hvor den gaar op. | 1647 Oc Solen gaar op / oc Solen gaar ned / oc hafver til sin Sted / der som den gaar op igien. | ||
| norsk 1930 5 Og solen går op, og solen går ned, og den haster tilbake til det sted hvor den går op. | Bibelen Guds Ord Solen går opp, og solen går ned, den jager videre til det stedet der den stod opp. | King James version The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose. |