| Forrige vers Næste vers |
Lukasevangeliet 17, 25 |
| Den Nye Aftale Men først vil jeg blive mishandlet, og jeg vil blive forkastet af mit eget folk. | 1992 Men først skal han lide meget og forkastes af denne slægt. | 1948 Men først skal han lide meget og vrages af denne slægt. | |
| Seidelin Men først skal han lide meget og forkastes af dette folk. | kjv dk Men først må han lide mange ting, og blive afvist af denne generation. | ||
| 1907 Men først bør han lide meget og forkastes af denne Slægt. | 1819 25. Men ham bør det først at lide meget og forskydes af denne Slægt. | 1647 Men hand bør før ad ljde meget / oc forskiudis af denne Slect. | |
| norsk 1930 25 Men først skal han lide meget og forkastes av denne slekt. | Bibelen Guds Ord Men først må Han lide mye og bli forkastet av denne slekt. | King James version But first must he suffer many things, and be rejected of this generation. |