Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Prædikerens bog 3, 9


1992
Hvad udbytte af sit slid har den, der foretager sig noget?
1931
Hvad løn for sin flid har da den, der arbejder?
1871
Hvad Fordel har den, som udfører noget af det, han arbejder paa?
1647
Hvad Fordeel hafver hand som giør noget / af det hand arbeyder?
norsk 1930
9 Hvad vinning har den som gjør noget, av det strev han har med det?
Bibelen Guds Ord
Hvilken vinning har den som arbeider, av sitt strev?
King James version
What profit hath he that worketh in that wherein he laboureth?

svenske vers