Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Prædikerens bog 3, 20


1992
Alle går samme sted hen; alle er blevet til af jord, alle bliver til jord igen.
1931
Alle går sammesteds hen, alle blev til af muld, og alle vender tilbage til mulden.
1871
De fare alle til et Sted; de ere alle komne af Støv, og de vende alle tilbage til Støv:
1647
De fare alle til een Sted : de blefve alle af Støf / oc de kommer alle til Støf icke igien.
norsk 1930
20 De farer alle til ett sted; de er alle blitt til av støvet, og de vender alle tilbake til støvet.
Bibelen Guds Ord
Alle farer til ett sted; alle er kommet fra støvet, og alle vender tilbake til støvet.
King James version
All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.

svenske vers      


3:20 Con 16.2   info