Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Prædikerens bog 4, 9


1992
Hellere to end én, de får god løn for deres slid.
1931
To er bedre faren end een, thi de får god løn for deres flid;
1871
Bedre to end een; thi de have en god Løn for deres Arbejde.
1647
Saa er jo bedre to end een : thi de nyde dog deres Arbeyde vel /
norsk 1930
9 Bedre å være to enn én, for de har god lønn for sitt strev;
Bibelen Guds Ord
Det er bedre å være to enn én, for de får en god belønning for sitt strev.
King James version
Two are better than one; because they have a good reward for their labour.

svenske vers