Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Prædikerens bog 6, 1


1992
Der er et onde, jeg har set under solen, og det ligger tungt på menneskene:
1931
Der er et onde, jeg så under solen, og som tynger menneskene hårdt:
1871
1647
VI. Cap. DEr er en Ulycke som jeg saa under Solen / oc den er almindelig hos Menniskene.
norsk 1930
6 Det er en ulykke som jeg har sett under solen, og som hviler tungt på mennesket:
Bibelen Guds Ord
Det er et onde som jeg har sett under solen, og det hviler tungt på menneskene:
King James version
There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among men:

svenske vers