| Forrige vers Næste vers |
Prædikerens bog 6, 11 |
| 1992 Ord i mængde gør tomheden større; hvad får mennesket ud af det? | 1931 Thi jo flere ord der bruges, des større bliver tomheden, og hvad gavner de mennesket? | ||
| 1871 Thi der er mange Ting, de foraarsage megen Forfængelighed; hvad Fordel har et Menneske deraf? | 1647 Thi der findes mange Ord hos dem som giør megen Forfængelighed i hvad hafver et menniske meere der af? | ||
| norsk 1930 11 for der er mange ord som bare øker tomheten - hvad gagn har mennesket av det? | Bibelen Guds Ord For der det er flere ord, er det større tomhet. Hvilken vinning er de for mennesket? | King James version Seeing there be many things that increase vanity, what is man the better? |