| Forrige vers Næste vers |
Prædikerens bog 7, 20 |
| 1992 Intet menneske på jorden er så retfærdigt, at han kun gør det gode og aldrig synder. | 1931 Thi intet menneske er så retfærdigt på jorden, at han kun gør gode gerninger og aldrig synder. | ||
| 1871 Thi der er ikke et Menneske retfærdigt paa Jorden, som gør godt og ikke synder. | 1647 Sandelig der er icke et Menniske retfærdig paa Jorden som giør got / oc icke synder. | ||
| norsk 1930 20 for det finnes ikke et rettferdig menneske på jorden, som bare gjør godt og aldri synder. | Bibelen Guds Ord Men det finnes ikke et rettferdig menneske på jorden, en som gjør godt og ikke synder. | King James version For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not. |