Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Prædikerens bog 7, 24


1992
Langt borte er det, der sker, dybt, dybt nede; hvem kan finde ud af det?
1931
tingenes grund er langt borte, så dyb, så dyb; hvem kan finde den?
1871
Det, som er til, er langt horte og dybt, dybt! hvo kan finde det?
1647
Det som er langt borte / oc meget dybt / hvis kand finde det?
norsk 1930
24 Det som er langt borte og dypt, dypt skjult - hvem kan finne det?
Bibelen Guds Ord
Hva det enn er som er langt borte og dypt, dypt nede, hvem kan finne det?
King James version
That which is far off, and exceeding deep, who can find it out?

svenske vers