| Forrige vers Næste vers |
Prædikerens bog 8, 4 |
| 1992 Kongens ord har jo magt, og ingen kan sige til ham: »Hvad er det, du Bør?« | 1931 Thi en konges ord er magtsprog, og hvo kan sige til ham: »hvad gør du?« | ||
| 1871 efterdi Kungens Ord er et Magt sprog; og hvo tør sige til ham: Hvad gør du: | 1647 Hvo som holder Buddet / hand skal intet ont fornemme : Oc en Vjsis Hierte skal vjde Tjd oc ræt. | ||
| norsk 1930 4 For kongens ord er mektig, og hvem tør si til ham: Hvad gjør du? | Bibelen Guds Ord Der kongens ord er, er det makt. Hvem kan si til ham: "Hva er det du gjør?" | King James version Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What doest thou? |