| Forrige vers Næste vers |
Prædikerens bog 9, 8 |
| 1992 Så spis da dit brød med glæde, og drik din vin af et glad hjerte, for Gud har allerede sagt god for, hvad du gør. | 1931 Dine klæder være altid hvide, lad olie ikke savnes på dit hoved! | ||
| 1871 Lad dine Klæder altid være hvide, og lad Olie ikke fattes paa dit Hoved! | 1647 Lad dine Klæder altjd være hvide : oc lad Olie icke fattis paa ditt Hofved. | ||
| norsk 1930 8 La dine klær alltid være hvite, og la ikke olje fattes på ditt hode! | Bibelen Guds Ord La dine klær alltid være hvite, og la det ikke mangle olje utover ditt hode. | King James version Let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment. |