| Forrige vers Næste vers |
Prædikerens bog 9, 14 |
| 1992 Også dette har jeg set som visdom under solen, og det overvældede mig: | 1931 Der var en lille by med få indbyggere, og mod den kom en stor konge; han omringede den og byggede høje volde imod den; | ||
| 1871 Der var en liden Stad og faa Folk i den; og der kom en mægtig Konge imod den og omringede den og byggede store Belejringsværker om den; | 1647 (Der var) en liden Stad / oc føye Folck i den : Oc der kom en mæctig Konge / oc belagde den / oc bygde store Bulvercke om den. | ||
| norsk 1930 14 Det var en liten by med få folk i; til den kom det en stor konge og kringsatte den og bygget store voller mot den; | Bibelen Guds Ord Det var en liten by med noen få mennesker. En stor konge kom imot den, kringsatte den og bygde store festningsverker rundt den. | King James version There was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it: |