Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Prædikerens bog 10, 2


1992
Døde fluer kan få salveblanderens olie til at stinke og boble; en smule dårskab kan veje tungere end visdom og ære.
1931
Den vise har sin forstand tilhøjre, tåben har sin til venstre,
1871
Den vises Hjerte er ved hans højre Side; men Daarens Hjerte er ved hans venstre Side.
1647
Den Vjsis Hierte er hos hans høyre Sjde :
norsk 1930
2 Den vises hu er vendt til høire, men dårens hu til venstre.
Bibelen Guds Ord
Den vises hjerte vender mot høyre, men dårens hjerte vender mot venstre.
King James version
A wise man's heart is at his right hand; but a fool's heart at his left.

svenske vers