Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Prædikerens bog 11, 1


1992
Kast dit brød på vandet, du finder det igen efter lang tid;
1931
Kast dit brød på vandet, thi du får det igen, går end lang tid hen.
1871
Kast dit Brød paa Vandet; thi efter.
1647
XI. Cap. KAst dit Brød ofen paa Vandet : thi du skalt finde ddet længe ( der efter.)
norsk 1930
11 Send ditt brød bort over vannet; for i tidens løp skal du finne det igjen.
Bibelen Guds Ord
Kast ditt brød på vannet! Mange dager etter skal du finne det igjen.
King James version
Cast thy bread upon the waters: for thou shalt find it after many days.

svenske vers