| Forrige vers Næste vers |
Højsangens bog 1, 12 |
| 1992 Så længe kongen sidder til bords, dufter min nardussalve. | 1931 Min nardus spreder sin duft, mens kongen er til bords; | ||
| 1871 Saa længe Kongen var i sin Krens, gav min Nardus sin Lugt. | 1647 J meden Kongen var i sin Kreds / Gaf min Nardus fin Luct. | ||
| norsk 1930 12 Så lenge kongen satt ved sitt bord, gav min nardus sin duft. | Bibelen Guds Ord BRUDEN Så lenge kongen sitter til bords, sprer min nardus-parfyme sin duft. | King James version While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof. |