Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Højsangens bog 5, 10


1992
Min elskede er hvid og rød, ypperst blandt titusinder.
1931
Min ven er hvid og rød, herlig blandt titusinder,
1871
Min elskede er hvid og rød, udmærket fremfor ti Tusinde.
1647
Min Kieriste er hvid oc rød / anseenlig frem for ti tusinde.
norsk 1930
10 Min elskede er hvit og rød, utmerket fremfor ti tusen.
Bibelen Guds Ord
BRUDEN Min elskede er hvit og rød, den fremste blant ti tusen.
King James version
My beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand.

svenske vers      


5:10 AA 275; CH 529; CT 67; DA 827; Ed 69; Ev 186, 346; FE 526; GC 319; MM 213; OHC 108.4; PK 321; RC 35.5; 1SM 335; 6BC 1099; SD 235, 341; 6T 175; TMK 134.4, 175.4, 342.4, 345.4; TDG 60.2, 101.4; MB 43, 49, 64; UL 136.4, 143.6, 325.3   info