Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Højsangens bog 7, 3


1992
Dine bryster er som hjortekalve, gazelletvillinger;
1931
dit bryst som to hjortekalve, gazelletvillinger,
1871
Dine to Bryster ere libesom to unge Raatvillinger.
1647
Dine tu Bryste ere ligesom to unge Raa Tvillinge.
norsk 1930
3 Dine bryster er som to rådyrkalver, tvillinger av et rådyr.
Bibelen Guds Ord
Dine bryster er som to dådyrkalver, tvillinger av en gasell.
King James version
Thy two breasts are like two young roes that are twins.

svenske vers