Forrige vers Næste vers |
Højsangens bog 7, 6 |
1992 Hvor er du smuk, hvor er du yndig, du elskede, du vellystens datter! | 1931 Hvor er du fager og yndig, du elskede, yndefulde! | ||
1871 Haaret paa dit Hoved er som Purpur; Kongen er fængslet i Lokkerne. Hvor dejlig og hvor yndig er du, o kære! i Elskelighed. | 1647 Hvor deylig og hvor lystelig est du / O Kierlighed i Vellyst. | ||
norsk 1930 6 Hvor fager du er, og hvor herlig du kjærlighet i din fryd! | Bibelen Guds Ord Hvor vakker og herlig du er, du kjærlighet, med din fryd! | King James version How fair and how pleasant art thou, O love, for delights! |