Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Esajas bog 1, 27


1992
Zion skal udfries med ret, dens indbyggere med retfærdighed.
1931
Zion genløses ved ret, de omvendte der ved retfærd.
1871
Zion skal forløses ved Ret og de omvendte i den ved Retfærdighed.
1647
Zion skal igienløsis ved Ræt / oc de Omvendte af den ved Rætvjshed.
norsk 1930
27 Sion skal forløses ved rett, og de omvendte der ved rettferdighet.
Bibelen Guds Ord
Sion skal bli forløst ved rettferdig dom, og de som omvender seg hos henne, forløses med rettferdighet.
King James version
Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.

svenske vers      


1 4BC 1137
1:25 - 27 7T 152   info