| Forrige vers Næste vers |
Esajas bog 2, 7 |
| 1992 Deres land er fuldt af sølv og guld, og der er ingen ende på deres skatte; deres land er fuldt af heste, og der er ingen ende på deres stridsvogne. | 1931 Deres land er fuldt af sølv og guld, talløse er deres skatte; deres land er fuldt af heste, talløse er deres vogne; | ||
| 1871 Og deres Land fyldtes med Sølv og Guld, og der er ingen Ende paa deres Liggendefæ; og deres Land fyldtes med Heste, og der er ingen Ende paa deres Vogne. | 1647 Oc hans Land er fylt med Sølf oc Guld / oc der er ingen ende paa hans liggendefæ / oc hans land er fylt med Heste / oc der er icke ende på hans Vogne. | ||
| norsk 1930 7 Deres land blev fullt av sølv og gull, og det er ingen ende på dets skatter; deres land blev fullt av hester, og det er ingen ende på dets vogner; | Bibelen Guds Ord Deres land er fullt av sølv og gull, og det er ingen ende på deres skatter. Ja, deres land er fullt av hester, og det er ingen ende på deres vogner. | King James version Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots: |