| Forrige vers Næste vers |
Esajas bog 3, 25 |
| 1992 Mændene hos dig skal falde for sværdet, dine helte i kampen; | 1931 Dine mænd skal falde for sværd, dit unge mandskab i strid. | ||
| 1871 Dine Folk skulle falde ved Sværdet og din Styrke i Krigen. | 1647 Dine Folck skulle falde ved Sverdet / oc dine stercke Mænd i Krjgen. | ||
| norsk 1930 25 Dine menn skal falle for sverdet, og dine helter i krigen. | Bibelen Guds Ord Slik skal det bli: I stedet for duft av balsam skal det være råte, rep i stedet for belte, Skallet hode i stedet for kunstferdige frisyrer, sekkestrie rundt livet i stedet for en prektig kjortel og brennemerking i stedet for skjønnhet. | King James version Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war. |
| 3 1T 270 3:25 1T 270 info |