Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Lukasevangeliet 18, 26


Den Nye Aftale
»Men hvem kan så blive frelst?« spurgte tilhørerne.
1992
1948
De, som hørte det, sagde: »Hvem kan så blive frelst?«
Seidelin
De, som hørte det, sagde: 'Hvem kan så blive frelst?'
kjv dk
Og de der hørte det sagde, Hvem kan da blive frelst?
1907
Men de, som hørte det, sagde: "Hvem kan da blive frelst?"
1819
26. Men de, som hørte det, sagde: hvo kan da blive salig?
1647
Men de sagde / som det hørde / oc hvo kand da blifve salig?
norsk 1930
26 Da sa de som hørte det: Hvem kan da bli frelst?
Bibelen Guds Ord
De som hørte det, sa: "Hvem kan da bli frelst?"
King James version
And they that heard it said, Who then can be saved?

svenske vers      


18:18 - 27 COL 390-94; CS 210-1   info