Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Esajas bog 5, 17


1992
Får skal græsse som på en græsgang, geder skal æde i de fedes ruiner.
1931
Og der går får på græs, geder afgnaver omkomnes tomter.
1871
Da skulle Lammene gaa paa Græs, som var Marken deres egen, og fremmede skulle fortære de riges øde Marker.
1647
Da skulle Lammene fødes efter deres vjs / oc de Fremmede / skulle føde dem i deres Feedes Ørcken.
norsk 1930
17 Og lam skal beite der som på sin egen mark, og de rikes jord legges øde og fortæres av fremmede.
Bibelen Guds Ord
Da skal lammene beite på sin egen beitemark, og fremmede skal spise av de fetes ødeland.
King James version
Then shall the lambs feed after their manner, and the waste places of the fat ones shall strangers eat.

svenske vers