| Forrige vers Næste vers |
Esajas bog 7, 6 |
| 1992 Kom, lad os gå imod Juda, jage det en skræk i livet og rive det til os; så indsætter vi Tab'als søn som konge der! | 1931 lad os drage op mod Juda og indjage det skræk, lad os tilrive os det og gøre Tabeals søn til konge der! | ||
| 1871 Vi ville drage op imod Juda og ængste det og rive det til os, og vi ville gøre Tabeals Søn til Konge derudi: | 1647 (Men) saa sagde den HErre HErre / Det skal icke blifve bestandigt / oc ey saa gaa til. | ||
| norsk 1930 6 Vi vil dra op imot Juda og forferde det og bryte inn og ta det i eie, og vi vil sette Tabe'els sønn til konge over det - | Bibelen Guds Ord La oss dra opp mot Juda og skape angst hos dem, og la oss trenge inn i landet og innsette en konge der, Tabe'els sønn." | King James version Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach therein for us, and set a king in the midst of it, even the son of Tabeal: |
| 7:2 - 9 PK 329 info |