Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Esajas bog 7, 11


1992
»Bed om et tegn fra Herren din Gud, nede fra dødsriget eller oppe fra det høje.«
1931
»Kræv dig et tegn af Herren din Gud nede i dødsriget eller oppe i himmelen!«
1871
Begær dig et Tegn af Herren, din Gud; begær det i det dybe eller oventil i det høje!
1647
Begær dig et Tegn af HErren djn Gud / begær neden i det dybe / eller ofven af i det Høye.
norsk 1930
11 Krev et tegn av Herren din Gud! Krev det i det dype eller i det høie der oppe!
Bibelen Guds Ord
"Krev deg et tegn fra Herren din Gud! Krev det i det dype eller i det høye der oppe!"
King James version
Ask thee a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the height above.

svenske vers