Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Esajas bog 7, 15


1992
Tykmælk og honning skal han leve af, til han forstår at vrage det onde og vælge det gode.
1931
Surmælk og vildhonning skal være hans føde, ved den tid han ved at vrage det onde og vælge det gode;
1871
Han skal æde Smør og Honning ved den Tid, han forstaar at forkaste det onde og at udvælge det gode.
1647
Hand skal æde Smør oc Honnig / indtil hand forstaar / ad forskiude det Onde / oc ad udvæle det Gode.
norsk 1930
15 Fløte og honning skal han ete ved den tid han skjønner å forkaste det onde og velge det gode;
Bibelen Guds Ord
Rømme og honning skal Han spise, når Han skjønner å forkaste det onde og velge det gode.
King James version
Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good.

svenske vers      


7:14, 15 PK 695
7:15 Ed 231; 2MCP 659   info