Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Esajas bog 9, 11


1992
Da æggede Herren hans fjender ? Resin ? imod ham og hidsede hans modstandere op;
1931
Da rejser Herren dets uvenner mod det og ægger dets fjender op,
1871
Og Herren skal ophøje Rezins Modstandere over ham, og han vil væbne hans Fjender.
1647
Oc HErren skal ophøye ReZins Fiender ofver hannem / oc beblande hans Fiender.
norsk 1930
11 Derfor gir Herren Resins motstandere makt over det, og han væbner dets fiender,
Bibelen Guds Ord
Derfor setter Herren Resins motstandere opp mot ham og oppegger hans fiender,
King James version
Therefore the LORD shall set up the adversaries of Rezin against him, and join his enemies together;

svenske vers