| Forrige vers Næste vers |
Esajas bog 9, 15 |
| 1992 Ældste og anset er hoved, profeten, der forkynder løgn, er hale. | 1931 Den ældste og agtede er hoved, løgnprofeten er hale. | ||
| 1871 Den gamle og den ansete, han er Hovedet; men en Profet, som lærer Løgn, han er Halen. | 1647 En Gammel oc en Hæderlig hand er hofvedet / men en Prophet som lærer Løgn / hand er Halen. | ||
| norsk 1930 15 Eldste og aktet mann er hodet, og en profet som lærer løgn, er halen. | Bibelen Guds Ord Den eldste og aktede, han er hodet, og profeten som lærer løgn, han er halen. | King James version The ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail. |