Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Esajas bog 9, 16


1992
Dette folks vejledere førte vild, de, som blev vejledt, blev ført vild.
1931
De ledende i dette folk leder vild, og de, der ledes, opsluges.
1871
Og dette Folks Førere forføre det, og de iblandt det; som lade sig føre, opsluges.
1647
Thi de som prjse dette Folck salig / skulle være de som forføre det / oc de som ere prjste salige derudi / ere opslugede.
norsk 1930
16 Og dette folks førere er forførere, og de av folket som lar sig føre, er fortapt.
Bibelen Guds Ord
Førerne for dette folket leder vill, og de av dem som lar seg føre, blir ødelagt.
King James version
For the leaders of this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.

svenske vers