Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Esajas bog 10, 9


1992
Gik det ikke Kalno som Karkemish? Gik det ikke Hamat som Arpad? Gik det ikke Samaria som Damaskus?
1931
Gik det ej Kalno som Karkemisj, mon ikke Hamat som Arpad, Samaria som Damaskus?
1871
Er det ikke gaaet Kalno som Karkemis? ikke Hamath som Arpad? ikke Samaria som Damaskus?
1647
Er icke Calno som Charchemis? Er icke Hamath som Arpad? Er icke Samaria som Damascus?
norsk 1930
9 Er det ikke gått Kalno som Karkemis? Er det ikke gått Hamat som Arpad? Er det ikke gått Samaria som Damaskus?
Bibelen Guds Ord
Er ikke Kalno som Karkemisj? Er ikke Hamat som Arpad? Er ikke Samaria som Damaskus?
King James version
Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?

svenske vers