Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Esajas bog 14, 7


1992
Hele jorden finder ro og hvile, den bryder ud i jubel.
1931
Al jorden har fred og ro, bryder ud i jubel;
1871
Al Jorden hviler og er stille, de raabe med frydefuldt Skrig.
1647
All Jorden hvilede / oc var stille / de siunge Frydesang.
norsk 1930
7 All jorden har nu fått hvile og ro; de bryter ut i jubelrop.
Bibelen Guds Ord
Hele jorden har fått hvile og har ro. De bryter ut i jubelrop.
King James version
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

svenske vers      


14 2MCP 742.2
14:5 - 7 3SM 430.3
14:7 GC 673   info