| Forrige vers Næste vers |
Esajas bog 21, 15 |
| 1992 De er flygtet for sværdet, for det dragne sværd og den spændte bue, for krigens tunge byrde. | 1931 Thi de er på flugt for sværd, på flugt for det dragne sværd, på flugt for den spændte bue, på flugt for krigens tynge. | ||
| 1871 Thi de flyede for Sværd, for det dragne Sværd, for den spændte Bue og for den svare Krig. | 1647 Thi de flye for Sverd / ja for et draget Sverd / for en spent Bue / oc for en svaar Krjg. | ||
| norsk 1930 15 for de flykter for sverdet, for det dragne sverd og den spente bue og for krigens trykk. | Bibelen Guds Ord For de flyktet fra sverdene, fra de dragne sverdene, fra den spente buen og fra stridens trykk. | King James version For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war. |