| Forrige vers Næste vers |
Esajas bog 22, 17 |
| 1992 Men Herren vil slynge dig langt bort, du stærke mand; han vil gribe fat i dig, | 1931 Se, Herren slynger dig bort og bøjer dig sammen, du stolte, | ||
| 1871 Se, Herren skal bortkaste dig med et Kast, du Mand! og skjule dig aldeles. | 1647 See HErren skal bortføre dig / lige som en Sterck fører en bort / oc aldeelis skiule dig. | ||
| norsk 1930 17 Se, Herren skal slynge dig, ja slynge dig bort, mann! Han skal rulle dig sammen, | Bibelen Guds Ord Se, Herren skal slenge deg bort med et veldig kast, du mektige mann. Han skal gripe kraftig tak i deg | King James version Behold, the LORD will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee. |