Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Esajas bog 22, 19


1992
Jeg støder dig ned fra din stilling og styrter dig fra dit embede.
1931
Jeg støder dig bort fra din stilling og styrter dig fra din post.
1871
Og jeg vil støde dig ned fra. dit Stade, og han skal nedkaste dig fra din Plads.
1647
Oc jeg vil styrte dig af djn Stat / oc hand skal sætte dig af djn Stand.
norsk 1930
19 Jeg vil støte dig bort fra din post, og fra din plass skal du bli kastet ned.
Bibelen Guds Ord
Jeg skal støte deg bort fra din stilling, og fra din plass skal du rives ned.
King James version
And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.

svenske vers