| Forrige vers Næste vers |
Esajas bog 23, 14 |
| 1992 I skal jamre, Tarshish?skibe, for jeres fæstning er ødelagt! | 1931 Jamrer, i tarsisskibe, eders fæstning er i grus! | ||
| 1871 Hyler, I Tharsis's Skibe! thi eders Befæstninger forstyrret. | 1647 Hyler i Tharsis Skib / thi eders Mact er forstyrret. | ||
| norsk 1930 14 Jamre eder, I Tarsis-skib! For ødelagt er eders faste borg. | Bibelen Guds Ord Klag, dere skip fra Tarsis! For deres festning er ødelagt. | King James version Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste. |