| Forrige vers Næste vers |
Esajas bog 29, 17 |
| 1992 Det varer kun kort tid, så bliver Libanon igen en frugthave, og Karmel regnes for skov. | 1931 Se, end om en liden stund skal Libanon blive til frugthave, frugthaven regnes for skov. | ||
| 1871 Er der ikke endnu en saare liden Tid, saa skal Libanon blive til en frugtbar Mark, og en frugtbar Mark skal agtes som en Skov? | 1647 Er det icke nu et saare lidet / ad Libanon skal blifve omvendt til Charmel / oc Charmel skal actis for en Skov. | ||
| norsk 1930 17 Ennu bare en liten stund, så skal Libanon bli til fruktbar mark, og den fruktbare mark aktes som skog. | Bibelen Guds Ord Er det ikke bare en kort stund igjen før Libanon blir gjort til en frukthage, og frukthagen blir regnet som skog? | King James version Is it not yet a very little while, and Lebanon shall be turned into a fruitful field, and the fruitful field shall be esteemed as a forest? |