Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Esajas bog 29, 24


1992
De, der er faret vild i anden, får indsigt, de, der murrer, tager imod belæring.
1931
de, hvis ånd for vild, vinder indsigt, de knurrende tager mod lære.
1871
Og de, som vare forvildede i Aanden, skulle faa Forstand, og de, som knurrede, skulle tage imod Lærdom.
1647
Thi de som ere forvildede i Aanden / skulle forstaae Vjsdom / oc de skulle knurrede / skulle tage ved Lærdom.
norsk 1930
24 Og de hvis ånd fór vill, skal lære forstand, og de knurrende skal ta imot lærdom.
Bibelen Guds Ord
Også disse som for vill i ånden, skal lære å forstå. De som klaget, skal ta imot lærdom.
King James version
They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.

svenske vers      


29:18 - 24 TM 383-4
29:22 - 24 AA 382
29:24 PK 697   info