Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Esajas bog 30, 31


1992
Assyrien skal frygte Herrens røst; han slår det med kæppen. 		1931
For Herrens røst bliver Assur ræd, med kæppen slår han;
1871
Thi for Herrens Røst forfærdes Assur, som slaar med Staven.		1647
Thi Assur skal forfærdis for HErrens Røst / hvilcken (tilforn) sloo med Rjset.
norsk 1930
31 For Herrens røst skal Assur forferdes, han som slår med kjeppen.		Bibelen Guds Ord
For ved Herrens røst skal Assyria bli slått ned, slik Han slår med stokken. 		King James version
For through the voice of the LORD shall the Assyrian be beaten down, which smote with a rod.

svenske vers      


30:28 - 32 PK 366   info