| Forrige vers Næste vers |
Esajas bog 32, 12 |
| 1992 I klagende, slå jer for brystet over de herlige marker, over de frugtbare vinstokke, | 1931 slå jer for brystet og klag over yndige marker, frugtbare vinstokke, | ||
| 1871 De skulle slaa sig for Brystet for de yndige Agres, for de frugtbare Vintræers Skyld; | 1647 De skulle holde sig klagelige for Brystene (som Børn/) for de ynskelige Aggre / for de fructbare Vjntræer. | ||
| norsk 1930 12 De slår sig for brystet og klager over de fagre marker, over det fruktbare vintre. | Bibelen Guds Ord Når dere er bøyd fram over brystene, bare klag over de vakre åkrene, over det fruktbare vintreet! | King James version They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine. |