| Forrige vers Næste vers |
Esajas bog 33, 10 |
| 1992 Nu rejser jeg mig, siger Herren, nu står jeg højt hævet. | 1931 Nu står jeg op, siger Herren, nu vil jeg rejse mig, nu træde frem! | ||
| 1871 Nu vil jeg gøre mig rede, siger Herren; nu vil jeg rejse mig, nu vil, jeg ophøje mig. | 1647 Nu vil jeg giøre mig rede / vil HErren sige / Nu vil jeg ophøye mig / Nu vil jeg ophøyes. | ||
| norsk 1930 10 Nu vil jeg stå op, sier Herren, nu vil jeg reise mig, nu vil jeg ikke lenger bli sittende. | Bibelen Guds Ord Nå vil Jeg reise Meg, sier Herren. Nå opphøyer Jeg Meg, nå skal Jeg rage høyt. | King James version Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself. |