Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Esajas bog 33, 22


1992
Herren er vor dommer Herren er vor hersker, Herren er vor konge, han vil frelse os.
1931
Thi Herren er vor dommer, Herren er vor hersker, Herren er vor konge, han bringer os frelse.
1871
Men der skal Herren være os den herlige, være i Stedet for Floder og brede Strømme; intet Skib, som roes, farer der, og intet stort Skib gaar derover.
1647
Thi HErren er vo Dommere / HErren er vor Lovførere / HErren er vor Konge / hand skal frelse os.
norsk 1930
22 For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge, han skal frelse oss.
Bibelen Guds Ord
For Herren er vår Dommer! Herren er vår Lovgiver! Herren er vår Konge! Han skal frelse oss!
King James version
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.

svenske vers      


33:20 - 22 Ed 182
33:20 - 24 HP 372.4
33:21, 22 PK 321
33:22 FE 287; TMK 219.1   info