Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Esajas bog 37, 18


1992
Sandt er det, Herre, at Assyriens konger har lagt alle folk og deres lande øde
1931
Det er sandt, herre, at assyrerkongerne har tilintetgjort alle de folk og deres lande
1871
Det er sandt, Herre! Kongerne af Assyrien have ødelagt alle Landene og deres eget Land.
1647
Sandrugen HErren / Kongerne af Assyrien hafve ødelagt alle Lande oc deres Land.
norsk 1930
18 Det er sant, Herre, at kongene i Assyria har ødelagt alle folkene og deres land,
Bibelen Guds Ord
Sannelig, Herre, Assyrias konge har lagt alle folkene og landene deres øde,
King James version
Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their countries.

svenske vers